Met deze mooie uitdaging wil ik graag het jaar afsluiten. Volgend weekend vertrekken we voor een korte vakantie naar het noorden, waar onze jongens wonen en werken. Veel tijd om te tangelen zal er dan niet zijn… Dit laatste werkje van 2017 is eveneens gemaakt op “eco-dyed”papier. In het prachtige patroontje Stella heb ik met zwarte, blauwe en paarse kleurpotloden wat meer reliëf gebracht. AHH en mijn onafscheidelijke “Tippeltjes” vrolijken het geheel op en de witte gelstift komt mooi uit op het zwart gemaakte vierkant.

I like to finish this year with a  lovely challenge of Adele Bruno. Next week, we will leave for  a short holliday to the northern part of Belgium where our sons live and work. I think, there will be no much time to tangle..  This tile is also made on eco-dyed paper. Inside the beautiful pattern Stella, I used  some blue, black and purple colourpencils to create a bit more depth. AHH and Tipple, drawn with a white gellypen, look good on the black painted square and cheer up this tile.

 

 

Een éénvoudige maar  heel mooie uitdaging voor deze tijd van het jaar. Dank je wel Joey en Margarethe! “Mijn” sneeuwvlok is getekend op eco-dyed papier. Ik vond deze sneeuwvlok daar mooi bijpassen en heb hem ingkleurd met een paarse gelstift. De tangle Jax heb ik een beetje uit elkaar getrokken en zo kwamen er  een soort kleinere”sneeuwvlokjes” en bolletjes tevoorschijn.

Voor edereen een zalig Kerstfeest en een gelukkig 2018!!!

Un uncomplicated but very nice challenge for this time of the year. Thank you Joey and Margarethe! “My” snowflake is drawn on eco-dyed paper. I thought one big flake would fit quite well on this kind of background. I used a white and a purple gelpen. I have separated Jax and then I saw small snowflakes and tipples appearing on my tile.

Wish everyone a merry Christmas and a happy 2018!!!

Deze kaart heb ik een paar weken geleden getekend om mijn laatste blogpost van 2017  af te sluiten. Ik wens hierbij iedereen mooie kerstdagen toe en vooral een gelukkig, gezond en vredevol 2018 vol nieuwe Zentangleavonturen.

“Ik heb deze tekening gemaakt op grijs papier en gebruikte volgende tangles: Printemps, Caviar, Ruutz, Tipple, Shattuck, Clob, Diva Dance en Mooka. De binnenste cirkel werd zwart gekleurd met een brushpen waarop  ik een sober “wintertafereetje” met een witte gelstift aangebracht heb. Een groen kleurpotlood zorgde voor een tikkeltje meer sfeer en het de witte gelpen voor de “highlights”.

 

I have drawn this card a few weeks ago to finish my last blogpost of 2017. I like to wish everybody nice Christmasdays and a happy, healthy, peaceful  New Year, full of new Zentangleadventures.

I have made this drawing on grey paper and used  the following tangles: Printemps, Caviar, Ruutz, Tipple, Shattuck, Clob, Diva Dance and Mooka. The inner circle is painted black with a brushpen and afterwards, little trees were drawn with a white gellypen. To finish I have used a green colourpencil for a special look  and white gellypen for the highlights.

 

Deze tekening voor  I.A.S.T. 222 is gemaakt op  “eco dyed” papier. Het is de eerste keer dat ik die techniek toegepast heb en ik vind de daardoor ontstane  achtergronden echt mooi. De indrukken van de bladeren zijn nog duidelijk te zien en werden bewust niet bijgewerkt. Als tangle werd voorgesteld om Verdigogh te gebruiken. Daarnaast zie je nog het schattige patroontje C02 om een beetje in de Kerstsfeer te komen.

This drawing for I.A.S.T. 222 is made on  eco-dyed paper .It was my first attempt and I am satisfied about the result. You can see very clearly the prints of the leaves. I didn’t add anything of colour anymore.  Adele suggested to use Verdigogh but I also have drawn the lovely  little pattern CO2 which is so nice, especially at this time of the year.

Afterglo gebruik ik niet veel en toch is het een mooie tangle. U ziet  hier het patroon omringd door Sprigs, 5C Aura en Vivid. Ik heb getekend op een grijze tile en heel veel krijtpotlood gebruikt om meer contrasten te bekomen en een beetje afgewerkt met een groen kleurpotlood.

I didn’t use Afterglo very much but it is a nice tangle.  Here you can see this pattern, surrounded by Sprigs, 5C Aura and Vivid. I have taken a grey tile and used a lot of charcoal to become more contrasts and finished with a little bit of green colourpencil.

Een leuke uitdaging van Adele, helemaal in wintersfeer, juist nu we deze week de eerste sneeuw hebben gekregen. Ik heb een grijze tile genomen en de gebruikte tangles zijn: Flux, Cruffle, Printemps en Cake. Naast een zwarte, witte, rode en gouden pen heb ik ook  groene en zwarte kleurpotloden en een wit krijtpotlood gebruikt.

A funny challenge of Adele and that on a moment, we became our first snow. I have chosen for a grey tile and the tangles we have to use were: Flux, Cruffle, Printemps and Cake. Beside a black, white, red and golden pen, I have also used green and black ordinary colorpencils and a little white charcoal.

Voor deze mooie challenge heb ik gekozen om een combinatie te maken van Diva Dance en Dewd, hier en daar opgevuld met kleine bolletjes (Perfs) en zwart. Ik heb mijn tekening gemaakt op een achtergrond van  blauwe aquarelverf en afgewerkt met een blauw kleurpotlood.

For this lovely challenge, I have chosen to make a combination of Diva Dance and Dewd. I filled some empty spaces with Perfs and black inkt and started on a a blue waterpainted background. To finish I used a blue colored pencil.

De 220 ste challenge van Adele sprak mij erg aan: een leuke string om te starten en mooie patronen om te vullen: Printemps, Gravée en Z-Trik. Ik heb gekozen om mijn bijdrage te tekenen op een achtergrond van aquarel (gladgestreken met een plamuurmes) Naast kleurpotloden om wat intensere kleuren te bekomen heb ik een gewone zwarte en een witte (gel)pen gebruikt.

I liked this 220 th challenge of Adele at first sight : a wonderful string to start and beautiful patterns to fill: Printemps, Gravée and Z-Trik. I have chosen to draw on a watercoloured tile ( made smootlhy wit a puty knife). Beside ordinary colourpencils to make the colors a bit stronger, I have used a black and a white(gelly) pen.

Deze challenge was voor mij een beetje uit mijn comfortzone komen. Zowel Facets als Tortuca had ik nog nooit getekend en ik vond de string nogal hoekig, een hele uitdaging dus! Ik heb deze keer een zwarte tile genomen omdat ik graag mijn nieuwe witte Sakurapen uitprobeerde en heb het geheel wat kleur gegeven met enkele krijtpotloden. Dank je wel Adele voor deze speciale (voor mij leerzame) opgave!

This challenge was a bit coming out of my comfortzone. I never used Facets and Tortuca before and I didn’t fall in love at first sight with the string. I have chosen to work on a black tile because I wanted to try my new white Sakurapen and I took a few charcoalpencils to finish the drawing. I’m very glad I joined this special challenge. Thank you very much Adele.

 

De string van deze tile werd ontworpen door Annette Plaga voor haar tiende mozaïek. Tot 15 november kan je nog een inzending sturen en 10 dagen later kun je de verschillende resultaten van alle deelnemers en de verrassende mozaïeken bewonderen op haar site. In mijn oorspronkelijke bijdrage werden volgende tangles gebruikt: Trefoil, Petals, Clob, Fission en Firecracker. Op mijn eigen tile heb ik later nog Danzer, Teenos en ZInger toegevoegd.

The string of this tile was designed by Annette Plaga for her 10 th mosaïc. Until november the 15 th, you can send your entry and 10 days later, you can admire different results of all participants and the amazing mosaïcs Annette always made with all contributions. On my origianal tile, I have drawn Trefoil, Petals, Clob, Fission and Firecracker. Afterwards, I have added Danzer, Teenos and Zinger.